encerramento unilateral da requisição